第1078章 羊皮纸译文（1/2）

听到戴维说他们翻译了古老羊皮纸上的一些内容，陈垣不由急切而好奇的问道：“写了些什么”

戴维耸了耸肩，无奈的回道：“那些古老的藏文，很多也都已经无法考证意义了。只翻译出了一些片段。大致的意思分别为：”

“他们古老而强大的先民，从遥远的什么地方乘坐飞在天空中的大船而来，和这里的妖魔战斗。”

“战斗持续了很多年，后面的一段无法翻译，有还多无法理解的词语。但总之先民最后战胜了妖魔。并且在一个什么地方，建立了神圣的香巴拉，里面有先民什么的无法翻译，有可以打败妖魔的力量。”

“香巴拉！”陈垣问道：“那这么说香巴拉真的存在还是说香巴拉的传说就是从这里流出来的”

但秦城却摇摇头道：“不。根据我们的考证。香巴拉的传说早在公园7世纪的时候就已经存在了。当时松赞干布命人创造如今的藏文，香巴拉一词，最早就出现在当时的佛经中。比这地图和羊皮纸出现的时间要早的多。”

戴维也道：“是的！也正是因为如此，香巴拉的传说才得以再次印证。因为这张羊皮纸的年代，要更加古老。通过检测，它大约是5000多年前的东西。”

陈垣疑惑的问道：“羊皮纸和金属牌不是一个年代的东西吗”

戴维摇摇头道：“不！经过检查，当时英国人发现羊皮纸、地图和金属牌都不是一个时代的东西。它们一个比一个古老！”

陈垣疑惑的点点头，继续问道：“戴维副城主，那羊皮纸上还说了什么吗”

戴维点点头继续道：“羊皮纸上，接下来还说，后来先民在这片土地上，建立了强大的王国。王国的名字，发音无法考证。但我们猜测有可能是后来考古发现的象雄文明。他们世代守护香巴拉，十分富裕，有强大的军队。他们在香巴拉的入口处，建起了巨大的神庙供奉先贤，也守护香巴拉的安全。而这个神庙，就叫做‘帕巴拉’！”

秦城不由惊道：“就是福马口中说的那个帕巴拉神庙”

“应该是的！”戴维凝重又有些遐想的点点头道：“恐怕福马晚年在几次入藏寻找帕巴拉无果的情况下，会再次坚持出发，就是因为发现了这张羊皮纸和地图的缘故。”

陈垣问道：“那后来又发生了什么羊皮纸的主人找到了帕巴拉和香巴拉”

“是的！”戴维说道：“羊皮纸中还说道，后来经过不知多少岁月，王国没落，传承断绝。其中的原因也已经无法翻译。只知道大概是大地发生了什么，牛羊消失。而羊皮纸的主人好奇先祖的传说，凭借一张远古时留下来的地图，出发寻找帕巴拉神庙和香巴拉。其过程也无法翻译，因为很多地名都无法和如今对应上。只知道是往西。”语气中透着悠远。

“几经艰苦，羊皮纸的主人终于找到了当年王国失落的都城，并找到了去往帕巴拉的线索。而那块金属牌就是在帕巴拉神庙中找到的。”

“但羊皮纸的主人，却并没能找到通往香巴拉的入口。因为据说只有能够理解金属牌上文字的先民后人，才能找到香巴拉的入口，并进入香巴拉与先民汇合获得神力。”

戴维说道：“对羊皮纸的翻译就这些了。”