第十章 给孔老头找点事做(2/2)
“对啊,断句,咱们现在那些经典通篇都是连在一起的,怎么知道从哪里断开”李承乾这段时间一直在被这件事情所苦恼着,皇帝老子给他的书不少,但是读书来太费事儿,作为一个现代人,这种古文对他来说就是天书一样。
“这有何难书读的多了,自然就会断了。”老先生一脸傲然,分明就是表示自己书读的够多,另一层含意当然就是李承乾书读的不够,没文化。
不满,严重不满,这帮跟着自家老子打天下的老头子们个个都是这样,依仗着资历老,总是牛气哄哄。
而处处以大唐第一纨绔自居的李承乾,如何能够忍受被一个古人说成文盲,当下说道:“孔师既然如此说,不如帮学生断一下句子如何”
8岁身体里面装着20多岁的灵魂,经历过后世信息大爆炸洗礼的李承乾,几乎在瞬间就想起好多句一体两意的句子。
“哦太子殿下有何题目,且说出来让老夫听听如何”人老奸、马老滑、兔子老了鹰难拿,断句这种事情若是说出来还断个屁。
李承乾对耍小心眼的孔老头甩个鄙视的眼神,进了课室,找出纸笔短短一瞬间写出一行字:无鸡鸭也可无鱼肉也可唯青菜萝卜不可少工钱不得。
放下笔之后李承乾笑着对站在一边观看的孔颖达说道:“孔师且看,就是这句。”
早就将字迹看在眼中的孔老头洒然一笑,缕着胡子自信的说道:“此句如此简单,太子殿下如何断不出来呢”
“不知孔师是如何断的”李承乾脸上露出别有深意的笑容,出言问道。
“太子且看。”孔老头言罢,伸手提笔,笑着在纸上写下:无鸡鸭也可/无鱼肉也可/唯青菜萝卜不可少/工钱不得。
李承乾看罢之后心中了然,淡然一笑后说道:“孔师且慢,学生却有不同意见。”
然后在孔老头疑惑的目光中,在纸上随意的划了几下,整个句子就变成:无鸡/鸭也可/无鱼/肉也可/唯青菜萝卜不可/少工钱不得。
孔颖达老头子无语的看着上下两排文字完全一样,但意思却截然相反的句子,半晌之后才开口说道:“太子殿下到底想要说什么还请明言”
“孔师,这段文字如果作为一份状纸的主体送到县丞手中会如何”李承乾没有正面回答孔颖达的问题,而是反问了一句。
“这……。”孔老头被李承乾一句话问住了,这种一体两意的句子到底如果解释,完全就是看人的主观意识,如此一来很可能让无辜之个受到委屈。
“而且不知孔师如何理解民可使由之;不可使知之。以及民可使,由之;不可,使知之。还有民可使由之不。可使知之。”李承乾似乎并不打算放过孔老头,言词上直接拿论语开刀,却不知此言一出顿使孔颖达如遭雷击,呆立当场。